Czwartek, 13 maja 2010 roku, o godzinie 21:11:01
gabbeh.txt
2063 sekunda: and my hair is turning grey,
my heart is full of desire
2067 sekunda: and hope
2068 sekunda: My body is like a cold,
silent dungeon
2073 sekunda: But my heart
is like a happy child...
2170 sekunda: My uncle's wedding
is woven into the gabbeh.
2173 sekunda: Our clan left
my uncle and his wife
2177 sekunda: by the river bank
to have their honeymoon.
2243 sekunda: Why are you crying, Miss Gabbeh?
2247 sekunda: Because I still have to wait.
2251 sekunda: Father said
Mother must first give birth.
2253 sekunda: After that, I can get married.
2257 sekunda: But your father said you could
after your uncle's wedding!
2264 sekunda: Now he says
after Mother's given birth.
2267 sekunda: When is she due to give birth?
2273 sekunda: When we've broken camp,
2276 sekunda: when we've walked a while,
when we've worked a while,
2280 sekunda: when we've crossed the river...
2331 sekunda: The women blew into the water skins
to inflate them.
2336 sekunda: The men tied them to the rafts
2339 sekunda: and the boys put
the animals on the rafts
Środa, 12 maja 2010 roku, o godzinie 04:01:34
the.bridge.on.the.river.kwai.1957.dvdrip.ac3.xvid.navajow-cd3_pl.txt
2417 sekunda: Według Saito pociąg przyjedzie
za 5-1 0 min.
2421 sekunda: Wolę to obejrzeć ze wzgórza.
2424 sekunda: Tak? Tu lepiej widać.
2426 sekunda: Chyba nie chcę w tym uczestniczyć.
2430 sekunda: Jak chcesz.
Czasem nie mogę cię zrozumieć.
2434 sekunda: Muszę się jeszcze
wiele nauczyć o wojsku.
2445 sekunda: Dzień dobry.
2447 sekunda: Woda opadła w rzece.
2549 sekunda: Co on robi?
2595 sekunda: Tu się dzieje coś dziwnego.
2599 sekunda: Rozejrzyjmy się
przed przejazdem pociągu.
2659 sekunda: Zwariował.
2660 sekunda: Prowadzi go jak po sznurku.
2662 sekunda: Nasz człowiek.
2706 sekunda: Miałem rację. Coś się dzieje.
2762 sekunda: Musisz to zrobić, chłopcze. Teraz!
2768 sekunda: Ma pan nóż?
Most został zaminowany.
2772 sekunda: Zaminowany!
2773 sekunda: Zaminowany!
2780 sekunda: Zuch chłop!
Wtorek, 11 maja 2010 roku, o godzinie 22:29:35
since.you.went.away.1944.dvdrip.xvid-fragment.cd1.txt
1013 sekunda: - Good morning, Mr. Mahoney.
- Good morning, girls.
1016 sekunda: - Good morning.
- Good morning, Mrs. Hilton.
1018 sekunda: I thought I'd bring the groceries and see
if there was anything I could do.
1022 sekunda: That is nice of you. I think
I'll need all the help I can get.
1026 sekunda: I hope you won't mind
waiting on last month's bill.
1029 sekunda: I haven't received
my first allotment check yet,
1031 sekunda: and I'm not
a very good manager.
1033 sekunda: I know, everybody's
got problems these days.
1036 sekunda: Now, you take me,
for instance.
1038 sekunda: I'm trying to get enough
of everything for my customers.
1040 sekunda: Would you believe it, Mrs. Hilton...
one of them had the nerve
1043 sekunda: to ask me why I didn't
go into the black market.
1046 sekunda: - Me, with my boy in the service.
- You don't mean Johnny?
1049 sekunda: I wondered why
I haven't seen him lately.
1052 sekunda: Yes, ma'am,
and he's a mighty fine boy.
1054 sekunda: I've got a picture of him
in his uniform right here.
1058 sekunda: I'd love to see him.
1061 sekunda: You're very proud of him,
aren't you?
1063 sekunda: Yes, ma'am.
1065 sekunda: There are two things that Johnny
always wanted to be.
Czwartek, 06 maja 2010 roku, o godzinie 18:20:15
dolls cd1.txt
2523 sekunda: Bycie twardym miało znaczenie
...Za starych dobrych czasów.
2575 sekunda: Po tym jak już go zabijesz
trzymaj się ode mnie z daleka.
2580 sekunda: Czasem musisz nawet zabić
własnego brata z yakuzy.
2607 sekunda: No dalej.
2716 sekunda: Bracie, mnie też chcesz zabić?
2721 sekunda: Przykro mi.
2726 sekunda: Zrób to.
2735 sekunda: Szkoda... . Byliśmy sobie bliscy.
2743 sekunda: Doktor już jest.
2744 sekunda: Aha, ok.
2780 sekunda: Cholerny konował. Już sam nie wiem
czy czuję się lepiej czy gorzej.
2786 sekunda: Nigdy nie powie nic wprost.
2792 sekunda: Może już nie
pozostało mi wiele czasu.
2801 sekunda: Jesteś żonaty?
2803 sekunda: Żadnej kobiety?
2805 sekunda: Nie teraz.
2807 sekunda: Dlaczego?
2808 sekunda: Ponieważ kobiety przeszkadzają w interesach.
2811 sekunda: A więc jesteś staroświecki facet, tak?
2817 sekunda: Jestem?
Środa, 05 maja 2010 roku, o godzinie 15:24:15
twc-cbts-divx.txt
4709 sekunda: Picasso pracował dla dilera zwanego Spyuder...
4711 sekunda: ...Spyuder ściga Joey'a,
żeby odzyskać swoje 4 tysiace...
4714 sekunda: Joey mi powiedział...
4715 sekunda: ...że widział Spyudera w alejce za kasynem
zaraz po tym jak zastrzelono Reg'a.
4719 sekunda: Czemu nie przeczytałeś swojemu chłopakowi jego praw
i nie sprowadziłeś go?
4723 sekunda: Powiedział mi, że nie zabił Reg'a.
4725 sekunda: I ty mu wierzysz?
Tak. Ja mu wierzę.
4727 sekunda: To twój syn...oczywiście że chcesz mu wierzyć.
4728 sekunda: Szefie...jestem gliną od 25 lat...
4731 sekunda: Właśnie Vince...jesteś gliną...
4733 sekunda: ...a to nie oznacz, że czasem jesteś gliną
a czasem ojcem jakiegoś ćpuna...
4738 sekunda: Albo jestes gliną albo nim nie jesteś.
Koniec tematu.
4741 sekunda: Gówno prawda.
4745 sekunda: Poruczniku LaMarca...jest pan zaprzysiężonym oficerem
zobowiązanym wykonywać swoje obowiązki...
4748 sekunda: ...a to dochodzenie...
4749 sekunda: Jakie dochodzenie?
Wy już podjęliście decyzję.
4766 sekunda: Carl! Carl!
4770 sekunda: Pierdolony duch...
4772 sekunda: Jakim cudem ty jeszcze oddychasz?
4773 sekunda: Słuchaj...
Środa, 05 maja 2010 roku, o godzinie 06:40:15
only.you.01.1992.internal.dvdrip.xvid-4pl.txt
2052 sekunda: - Chodż tu. Bardzo przepraszam.
- Nie szkodzi.
2056 sekunda: Nic ci nie jest?
2061 sekunda: - Pić mi się chce.
- Już lecę.
2073 sekunda: Zostań tu i nie wychodż więcej.
Jasne?
2077 sekunda: Tak.
2080 sekunda: l żadnych łopatek.
Cholerne łopatki!
2089 sekunda: Masz wiaderko!
2097 sekunda: Uwolnij się.
2106 sekunda: Barman,
poproszę koktajl ananasowy.
2110 sekunda: - Koniecznie musisz tego spróbować.
- Dobrze. Dzięki.
2114 sekunda: - Jestem Anthony.
- Cliff. Miło mi.
2117 sekunda: Widziałem na plaży twoją laskę.
Gorący towarek.
2120 sekunda: - Piękna, prawda?
- Gorąca.
2123 sekunda: Gdybyś chciał zagrać w siatkówkę,
mamy wolne miejsce.
2125 sekunda: Dziękuję, ale to nie jest
moja dyscyplina.
2130 sekunda: Chodż, napij się z nami. Nalegam.
2132 sekunda: Nie, jestem umówiony.
Dzięki.
2135 sekunda: - Wypij tylko jednego.
- Naprawdę muszę lecieć.
2137 sekunda: - Dziękuję.
- Barman, polej kolejkę dla kolegi.
2142 sekunda: Następnym razem.
Wtorek, 04 maja 2010 roku, o godzinie 14:50:50
days of thunder cd2.txt
1896 sekunda: Zanim Buddy uderzył w ścianę, jak mu szło w wyścigu?
1902 sekunda: Ty gnoju...
1907 sekunda: Trzymaj się zdala od tego samochodu.
1910 sekunda: Jeśli do niego wsiądziesz,
zginiesz. Słyszysz? Zginiesz...
1918 sekunda: Nie wsiadam do swojego, wsiadam do samochodu Rowdiego.
1922 sekunda: Jesteście za głupi żeby być kierowcami wyścigowymi.
1924 sekunda: Myślisz, że uciekniesz przed swoim pechem w jego aucie? I po jaką cholere?
1927 sekunda: Dla Rowdy'ego?
1929 sekunda: Gdyby mogł sie jutro ścigac, rozwalilby cię, żeby wygrać wyścig!
1934 sekunda: - Jest wredny! To nie jest twój przyjaciel, więc czemu?
- Poprosił mnie.
1938 sekunda: - Gówno prawda. Ty po prostu chcesz się znów ścigać.
- Ty też.
1943 sekunda: Więc, boisz się.
1947 sekunda: Tak, ty też.
1951 sekunda: Tak.
1961 sekunda: Co?
1965 sekunda: potrzebuję tego, Harry.
1971 sekunda: Nie mam niczego innego.
1976 sekunda: Dałeś mi życie.
1981 sekunda: Nie chcę go stracić.
1985 sekunda: Wsadź mnie do tego wozu.Pozwól mi być tym
który pokaże ci co stworzyłeś.
Poniedziałek, 03 maja 2010 roku, o godzinie 06:40:53
dvx-as1.txt
2870 sekunda: Byłeś moim przyjacielem.
2871 sekunda: To był wielki błąd...
2874 sekunda: ...pojechałeś do Frisco...
2876 sekunda: ...i sprawy się skończyły prawie od razu...
2879 sekunda: Przepraszam!
3025 sekunda: Dodzwoniłeś się do Wu-do Elektronics.
3027 sekunda: Jeśli znasz numer wewnętrzny...
3035 sekunda: Przyjmowanie zamówień...mówi Jeanie...
3037 sekunda: Jeanie?
Tu tata.
3038 sekunda: Co słychać?
3041 sekunda: Jestem zawalona tato...co jest?
3044 sekunda: Mam dla ciebie wielką niespodziankę...
3045 sekunda: Zgadnij co...
3047 sekunda: Co?
3048 sekunda: Jestem w trasie...
3049 sekunda: ...w drodze do ciebie..
3052 sekunda: Jestem niedaleko miasta...
3056 sekunda: Tato...o czym ty mówisz?
3058 sekunda: Jeanie...
3061 sekunda: ...trochę myślałem...
jak dużo dla mnie znaczysz...
Sobota, 01 maja 2010 roku, o godzinie 16:30:21
kabhi-khushi-kabhie-gham cd2 pl napisy.txt
2264 sekunda: "wiedziałem, że będziesz moja"
2269 sekunda: "Nie odwracaj się ode mnie.
Jesteś moja, tylko moja"
2273 sekunda: "Wiem, że jesteś moja Soniya"
2324 sekunda: "Miłość do ciebie mnie rani,
sprawia, że robię co robię"
2332 sekunda: "To może być miły sposób oszukiwać mnie
Ale na mnie to nie działa"
2341 sekunda: "Czekaliśmy wiele lat aby się spotkać"
2346 sekunda: "Ale teraz będzie to trwało na zawsze"
2350 sekunda: "to szczęście odurza mnie"
2353 sekunda: "Powiedz jeszcze raz, że jesteś moja Soniya"
2362 sekunda: "Wiem, że jesteś moja Soniya"
2401 sekunda: "Twoja obecność oszałamia mnie
i tracę zmysły"
2411 sekunda: "Będziesz w moich snach na zawsze"
2419 sekunda: "Chcę mocno cię trzymać"
"Przysięgam, że jestem twoja na zawsze"
2428 sekunda: "Oboje przysięgamy,
że nigdy nie będziemy się mniej kochali"
2434 sekunda: "Proszę powiedz, że jesteś moja Soniya"
2473 sekunda: "Ty, ty, ty, jesteś moja Soniya.
Hej ty jesteś, ty jesteś moja Soniya"
2482 sekunda: Minutkę dziecko...
Jedną minutkę... Co się stało?
2490 sekunda: Były jakieś telefony?
2492 sekunda: Pan Vajpayee dzwonił do ciebie...
chce abyś wrócił do Indii.
2500 sekunda: Czekam na telefon od taty.
Sobota, 01 maja 2010 roku, o godzinie 06:40:47
[tmd]boat.trip.(camel).limited.ts.(2of2).txt
1958 sekunda: Kocham cię skarbie.
-Co ty na to?
1964 sekunda: Pan młody i panna młoda patrzą
na siebie jak zakochani.
1970 sekunda: Wyglądasz pięknie.
-Dziękuje.
1973 sekunda: Może oboje będziemy wyglądać pięknie.
1975 sekunda: Tylko zdejmij ten kolczyk.
1979 sekunda: Felicja jest dobra dla mnie.
1985 sekunda: Zaplanowała cały ślub sama.
1990 sekunda: Załatwiła mi świetną
pracę u jej ojca.
1994 sekunda: Udekorowała wszystko w
naszym nowym mieszkaniu.
1998 sekunda: A jako prezent ślubny kupiła
mi nową szafę.
2003 sekunda: Jedyna decyzja, którą muszę podjąć
do końca mojego życia to,
2007 sekunda: to czy wolę być pochowany
normalnie czy kremowany.
2010 sekunda: Zaraz, cofam to będziemy pochowani koło
siebie, powiedziała mi to dzisiaj rano.
2034 sekunda: Przepraszam za spóźnienie,
miałem mały kryzys dzisiaj rano.
2037 sekunda: Wszystko gra pastorze?
2039 sekunda: Tak, to tylko mała sprawa,
z którą musiałem się uporać.
2043 sekunda: Ale to twój dzień i nic nie
może go popsuć.
2047 sekunda: Wreszcie dotarłeś pastorze...
2051 sekunda: Moje gratulacje.
-Dziękuje.
2053 sekunda: To twoi znajomi Jery?
-Tak poznałem ich podczas rejsu.